Haruki Murakami luôn biết cách thâm nhập vào tâm hồn người đọc.
Nhiều người nói: so sánh rừng ngày nay Hay Kafka by the Sea, 1Q84 tương đối dễ đọc, nhất là với những ai lần đầu đọc Haruki Murakami, với giọng điệu của bài hát, tác phẩm hướng người đọc lạc giữa hư và thực. bản giao hưởng nhỏ Kịch tính, trong ánh sáng mờ của hai mặt trăng. Khép lại trang sách, anh thở dài trống rỗng, lòng khẽ xao xuyến, không biết là vui hay buồn, hi vọng hay sầu muộn, chỉ biết là thực và ảo, vô tận và đầy ám ảnh. Thật dễ dàng để quên.
Clockwork Bird Chronicles – Thế giới thực và ảo
Săn cừu hoang dã – một giấc mơ kỳ cục và tuyệt vời
lạc vào thế giới khác
Bộ phim mở đầu bằng cảnh một nữ anh hùng 30 tuổi họ Aomame (có nghĩa là đậu xanh – một họ hiếm của Nhật Bản) trên một chiếc taxi. Anh ta là một huấn luyện viên thể thao ưu tú và là một tay sát thủ “bán thời gian” với cách giết người kỳ quặc. Aomame nhận được lệnh của chủ nhân phải đối phó với những kẻ xấu ở thế giới này: ngược đãi vợ, ấu dâm, ấu dâm … Trong lúc bắt taxi đến một thế giới khác, Aomame gặp một người lái xe lạ giữa đường cao tốc của thủ đô nhộn nhịp, anh ta mở bằng lái. đĩa ăn. bản giao hưởng nhỏ Đi qua Leoš Janáček và tình cờ nói với Aoma rằng có một cầu thang thoát hiểm bí mật gần đó và cô ấy có thể đi đường tắt. Trên con đường của hành lang bầu trời, Aomame vô tình lạc bước vào thế giới của 1Q84 – một thế giới song song với năm 1984 thật. Ở đó, mặt trăng được nhân lên hai, và con người sinh ra mẹ và xác chết của họ. Aomame trôi vào thế giới đó, đối mặt với cái chết của chính mình trong đó, gặp gỡ những người lạ trong đó, và tìm thấy tình yêu trong đó …
Một số thứ có thể nhìn rõ hơn trong bóng tối
Trong thế giới thực – ảo lẫn lộn 1Q84, tác giả chạm đến hầu hết mọi khía cạnh của xã hội hiện đại: chính trị, gia đình, tôn giáo; tình yêu, tình dục, bạo lực, ấu dâm, đồng tính luyến ái. Người đọc nhìn thấy cái chết được mong đợi, tình yêu không ghen tuông hay hoang tưởng mù quáng, sự thật của sự khao khát đã thối rữa từ tâm hồn, và không thấy gì đáng lo ngại, ngược lại là một khuôn mặt hiền lành. Trong thế giới trăng xanh mờ ảo, ta thấy rõ sự cô độc, lập dị của con người hiện đại, bỗng học cách chấp nhận những điều trong bóng tối của con người, điều mà chỉ có thể nói qua lời nói.
Tác phẩm của Takashi Murakami
Đối với những ai đã là fan của Takashi Murakami, 1Q84 chắc chắn sẽ không làm bạn thất vọng, vì nó mang đầy màu sắc: từ giọng nói đến kỹ thuật sử dụng của anh ấy. Đây là một cách mô tả tinh tế các chi tiết nhỏ của cảnh, chẳng hạn như mây, rèm cửa, chuông điện thoại, v.v. Đó là cách anh ấy nói về vi sóng trong suy nghĩ và suy nghĩ của mỗi nhân vật; tập trung độc đáo vào kiến thức xã hội khiến chúng ta ngạc nhiên và thích thú; hay một sự thật đơn giản mà nhân vật bất chợt thốt ra. Giả sử bạn tìm thấy trong 1Q84 St. Matthew, Anh em nhà Karamazov, Chekhov, Sakhalin, Sonny và Cher, hay Harold Allen, câu chuyện về Motion và dòng chữ tại cung điện của anh ta ở Zurich. Carl Jung Bạn sẽ thấy những ẩn dụ nhỏ nhưng sâu sắc như “Big Brother”, City of Cats, “Little Man” của Razor Occam, “Cocoon Air” … những ẩn dụ lớn như mũi giáo. Tập đoàn Dawning, xã Qiying, lãnh đạo …
Nhiều người diễn giải ẩn dụ này là giáo phái Aum – giáo phái đã gây ra vụ đầu độc kinh hoàng hệ thống tàu điện ngầm ở Tokyo vào năm 1995, giết chết 12 người và gây ra hậu quả nghiêm trọng cho hàng trăm người khác. cơ thể và tâm hồn. Murakami cho biết ông muốn cảnh báo mọi người về sự nguy hiểm của chủ nghĩa tích cực và sự thức tỉnh cộng đồng trong cuộc khủng hoảng toàn cầu của thế giới hiện đại.
Tất nhiên, ngoài điểm chính này, chỉ có sự khéo léo và ngôn từ của Haruki Murakami mới có được hình ảnh và ẩn dụ hấp dẫn như vậy. Nhưng khi được hỏi, anh ta nói, tôi đã mở cửa và đi vào xem có chuyện gì ở đó. Nhưng nhìn họ bằng mắt, tôi thấy họ một cách tự nhiên. Nếu điều gì đó đen tối, bóng tối đó đến với tôi, có thể anh ấy đang muốn nói điều gì đó, bạn biết không? Tôi đang cố bắt lấy tin nhắn. Vì vậy, tôi nhìn quanh thế giới và mô tả những gì tôi thấy, và tôi đã quay trở lại. Lợi nhuận là quan trọng. Nếu bạn không thể quay trở lại, điều đó thật khủng khiếp. Trong cuộc hành trình, các nhân vật đôi khi phải đối mặt với cái chết, nhưng cái chết nhẹ đi, người ta thấy khác, và những gì họ mang về là vô giá. Làm cho họ nhận thức rõ hơn về thế giới thực.
Đọc văn học Murakami và lắng nghe âm trầm lặng lẽ
Ai đó đã khuyên bạn nên đọc Haruki Murakami thay vì cố gắng tìm hiểu tình yêu ẩn giấu trong văn bản của anh ấy. Bởi vì, nếu chúng ta tiếp tục tìm kiếm tài liệu, càng tìm kiếm, chúng ta càng không tìm thấy độ sâu và thế giới của các tầng trái đất, vốn ẩn như một cái giếng vô tận và không bao giờ tìm thấy đáy. Có lẽ Murakami không nghĩ nhiều về điều đó trước khi viết, ông chỉ cho người đọc thấy lối vào thế giới bí ẩn trong mỗi câu chuyện, giống như một cái cống dẫn đến một vùng đất cổ tích, để họ tự mình trải nghiệm điều đó, trong và ngoài chính bản thân họ, đó là một vai diễn. Du hành qua thế giới đó, làm việc, và cuối cùng là suy nghĩ và nghĩ về cuộc sống thực của mình.
Có một câu trích dẫn như vậy trong 1Q84. Khi Tengo ở trong bệnh viện và đề nghị anh nói chuyện với cha mình, người đang bất tỉnh tại Viện dưỡng lão Chika, Tengo hỏi: “Anh ấy có nghe thấy tôi nói không?” Cô y tá trả lời: “Khi tôi còn ở trường, người ta dạy tôi một điều quan trọng: những lời hay ý đẹp làm rung động màng nhĩ vì chúng có tác dụng tích cực. Ngay cả khi Bệnh nhân không hiểu những gì chúng tôi đang nói với họ, và đôi tai của họ sống động. Nó thu hút cảm xúc. Vì vậy, chúng tôi được dạy để nói to, với một giọng điệu dễ chịu, với bệnh nhân, cho dù họ có hiểu nó hay không. Trọng âm quan trọng hơn ý nghĩa, hiệu quả hơn. “
Nhận ra những điều nhỏ nhặt hữu ích từ văn học của Murakami đột nhiên khiến chúng ta suy nghĩ nhiều hơn về cuộc sống của chính mình. Cảm giác khó chịu mà nó tạo ra là sự im lặng ít vội vã hơn của chúng ta.
Những hiệu ứng đáng kinh ngạc không thể bỏ qua
Từ năm 2009 đến năm 2010, cuốn sách này đã được xuất bản tại Nhật Bản trong 10 năm. Ngay sau khi phát hành, nó đã có một tác động đáng kinh ngạc, bán được hơn một triệu bản mỗi tập, với tập đầu tiên được tái bản 18 lần và tập thứ ba vẫn đang được viết. Tại Việt Nam, năm 2012, hai tập đầu tiên của cuốn sách đã được dịch giả Luk Hùng dịch và xuất bản từ tiếng Trung Quốc chứ không phải tiếng Nhật. Tập 3 được phát hành vào năm sau (2013). Ngoài “Rừng Nauy”, “Kafka on the Shore” hay “Biên niên sử chim đồng hồ”, không thể không kể đến bộ sách bán chạy có nhắc đến Takashi Murakami.
Khi viết “1Q84”, Murakami chia sẻ: Anh ấy bắt đầu bằng cái tên, cảnh đầu tiên, cảnh Aomame xuất hiện, và sau đó mọi chuyện diễn ra như thế này, nhân vật kể câu chuyện của chính mình, sống một mình. Ngay cả chữ Q trong tên tác phẩm cũng có nhiều cách hiểu. Đầu tiên là từ đồng âm của các chữ cái Nhật Bản Q và 9 (kyu), và cái còn lại được lấy cảm hứng từ năm 1984 (Anti-Heaven) của George Orwell. Nhưng có lẽ điều có ý nghĩa nhất là lời giải thích của Aomame tại nơi làm việc, khi cô ấy nghĩ ra cái tên khi đi xuống cầu thang thoát hiểm đến 1Q84 thay vì 1984 – Q trong mặt nạ câu hỏi. Bản thân Aomame cũng đặt dấu chấm hỏi cho cái tên của thế giới kỳ lạ này.
Những tác phẩm của các nhà văn lớn luôn mang thông điệp về thời đại mà họ ra đời, cũng như những giá trị của thời đại đó, những nét đẹp của con người mà mọi người luôn muốn hướng tới. Và trong “giấc mơ” đọc sách phù phiếm của thời đại này, thực tế ảo của Takashi Murakami là nơi hoàn hảo để bước vào và chiêm nghiệm.
Liên kết mua cả cuốn sách
- Rút gọn: https://shorten.asia/wgV29yhY
- Shopee: https://shorten.asia/5dJBHHtk
- thuviensach.org: https://shorten.asia/5dJBHHtk
- Hãy đến với Zanda: https://shorten.asia/TbgDz8HZ
