“Người đàn bà tốt bụng của Trung Quốc” là một hồi ký và một bản cáo trạng đau đớn về chế độ phụ quyền và tôn giáo, một bản cáo trạng đau đớn về số phận của những người phụ nữ dưới một hệ thống xã hội bất công, đồi bại, bạo lực và man rợ. Đạo đức giả và lạm dụng trong Cách mạng Văn hóa Trung Quốc. Việc giấu kín danh tính và lắng nghe chân thành đã giúp nhiều phụ nữ can đảm nói lên tâm tư của mình và kể những câu chuyện chôn giấu cả đời mà họ không dám nghĩ tới. .
Trong câu cuối cùng của tác phẩm, Han Nian thừa nhận:
“Hồi đó ở Trung Quốc, tôi có lẽ đã phải ngồi tù vì viết một cuốn sách như thế này. Tôi sẽ không mạo hiểm bỏ rơi con trai mình hoặc người phụ nữ đã có sự ủng hộ và động viên thông qua chương trình phát thanh của tôi. Ở Anh, cuốn sách có thể vừa mới được xuất bản. Cảm giác như một cây bút đã được tạo ra trong trái tim tôi. “
Nữ chủ nhà đầu tiên “lộ hàng là phụ nữ Trung Quốc”.
Từ năm 1989 đến năm 1997, Kim Na-hyun phụ trách dẫn chương trình Đài Nam Kinh “Feng Ye He Contemporary” – một chương trình lắng nghe và chia sẻ những câu chuyện về cuộc sống thực và những vấn đề của phụ nữ qua điện thoại với sự cho phép ẩn danh.
Người hâm mộ kể từ đó đã gọi Han Ning là người dẫn chương trình nữ đầu tiên “tiết lộ một phụ nữ Trung Quốc.” Anh ấy không chỉ đi chơi, anh ấy làm quen, thu thập tài liệu từ những người phụ nữ mà anh ấy phỏng vấn, thu thập những cuốn sách bí mật của mọi gia đình, và vượt qua những đau đớn, khó khăn và đau khổ của cá nhân. Không giấu giếm, bi kịch mà anh đã chứng kiến trong suốt 8 năm làm việc tại Trung Quốc. Nhưng điều dũng cảm nhất mà Han Ning làm là không dám nghe, mà là kể những câu chuyện đau lòng đó.
Năm 1997, Hanning đưa con trai đến London, nơi anh có cơ hội biên soạn những câu chuyện trên thành sách và xuất bản cho độc giả.
Năm 2002, “Người phụ nữ tốt của Trung Quốc” được xuất bản ở Anh với tựa đề “Người phụ nữ tốt của Trung Quốc: Giọng nói bí mật”. Đến nay, tác phẩm đã được dịch ra hơn 30 thứ tiếng và đến tay độc giả trên toàn thế giới.
Đọc thêm:
- Người phụ nữ số 0 – khi cái chết là sự giải thoát duy nhất!
- Vợ của Sư phụ – Sách viết bằng tiếng Trung, được đọc khắp nơi trên thế giới!
- Thiên Đường – Bạn sẽ mãi sống trên cao nguyên ấy, dưới trời xanh mây trắng.
- Người phụ nữ trong phòng tắm – còn điều gì khác trên thế giới này ngoài sự đau lòng?
Một câu chuyện cuộc đời đầy nước mắt.
Tác phẩm có 15 chương, kể những câu chuyện về số phận và cuộc đời, giống nhau nhưng khác nhau, bao gồm cả chính tác giả và mẹ của anh ấy. Xinnian đã mở đường cho sự thật với những người phụ nữ ở đó và những giọt nước mắt của chính cô ấy.
Đó là một cô gái vừa bước vào tuổi dậy thì. Cô bị tấn công tình dục và cưỡng hiếp bởi cha ruột của mình. Sau khi mẹ cô biết được sự việc, cô bất lực: “Để giữ cho gia đình này an toàn, bạn phải sống nó.” Không còn hy vọng, đành phải tìm cách khiến cô gái nhỏ ốm yếu và nhập viện. Thà chết còn hơn về nhà. Anh ấy chết trong bệnh viện vì nhiễm trùng máu. Cô gái chưa đến tuổi dậy thì, và trải nghiệm thể chất thú vị duy nhất là cảm giác nhẹ nhàng, đôi khi đau đớn trên da — từ một con ruồi.
Họ là hai chị em bị bọn cách mạng khủng bố vì tội hiếp dâm tập thể. Mẹ tự tử vì chấn thương, cha mất trí, em gái vô liêm sỉ và trẻ con, còn em gái thì không thể kìm nén được nỗi sợ hãi đã níu kéo mình trong bóng tối: “Bố tôi không biết tôi là ai, và tôi cũng vậy.”
Đây là một người phụ nữ có cuộc hôn nhân do các bên sắp đặt. Chồng bà, một nhân vật nổi tiếng trong chính phủ, coi nó như một loại vải xám bạc màu, không thể dùng làm quần dài, khăn trải giường hay thậm chí là chăn rau. Chỉ một chân có thể được sử dụng để làm vải. Với anh, công việc của người vợ chỉ đơn giản là chứng tỏ sự khiêm tốn, kiên trì, trung thực của anh để anh có thể vươn lên vị trí cao hơn.
Đây là người phụ nữ đã chờ đợi người tình của mình suốt 45 năm, bị tất cả trí thức lên án, cầm tù, tẩy chay và hoang mang trước Cách mạng Văn hóa.
Cuốn sách này cũng kể về câu chuyện của một người mẹ thầm lặng hy sinh vì con mình, người coi con mình là lý do cả cuộc đời mình. Hay những người mẹ chịu trận động đất – thảm họa Đường Sơn năm 1976 – đang cố gắng xây dựng và điều hành một trại trẻ mồ côi để xoa dịu nỗi đau do pháo hoa trong lòng họ. Con gái của mẹ đang ở trong trại trẻ mồ côi và bị cưỡng hiếp đến mức phi lý bởi một người đàn ông lợi dụng thảm họa để mất trí. Anh ta đã tự sát sau khi hồi phục.
Trần truồng ốm yếu … đồi trụy tàn nhẫn
Có rất nhiều đau đớn và sợ hãi. Thủ phạm của những điều này là hàng xóm, bạn bè, và thậm chí cả cha ruột, những người đã mất kiểm soát cơ thể của con mình và đang hành động theo những cách ích kỷ và thấp hèn nhất mà bất kỳ con người nào có thể chấp nhận được.
Tất cả những cô gái này đã mất hy vọng. Họ chết hoặc sống như thể họ đã chết – với bóng đen của những ký ức khủng khiếp đi cùng họ trong suốt cuộc đời. Những người phụ nữ đó không có thời gian để tận hưởng tuổi trẻ của mình.
Trong cuộc Cách mạng Văn hóa đen tối và đầy biến động trong lịch sử Trung Quốc, không chỉ một vài, mà hàng trăm, thậm chí hàng triệu phụ nữ đã bị chà đạp, làm nhục và đè bẹp. Nhưng tình mẹ, tình yêu và sự bền bỉ của mẹ, ở một mức độ nào đó, phản ánh sự kiên cường của người phụ nữ. Họ vẫn đang cố gắng sống sót và không ngừng hướng về phía trước. Tất cả trộn lẫn máu và nước mắt cho bản anh hùng ca bất hủ và bi tráng về phụ nữ Trung Quốc.
Nạn nhân của tham nhũng và Cách mạng Văn hóa.
Cách mạng Văn hóa Vô sản Trung Quốc, thường được gọi là Cách mạng Văn hóa, kéo dài 10 năm (tháng 5 năm 1966-tháng 10 năm 1976).
Trong thời kỳ Cách mạng Văn hóa, tất cả những người giàu có, học vấn cao, có kỹ năng và trình độ học vấn, đều có quan hệ đối ngoại hoặc làm việc trong chính phủ trước đây. Năm 1949, họ đều bị xếp vào loại phản cách mạng, bị xét xử, trục xuất, tù đày và ly tán với gia đình.
Trong thời kỳ này, đi cải tạo ở nông thôn là mốt. Nhân loại và trí tuệ đã bị hạ xuống một nơi mà đàn ông không thể đọc báo và phụ nữ chỉ có thể nói đồng ý. Bọn côn đồ nông thôn có cơ hội nổi dậy chống tư sản. Đàn ông sử dụng cuộc cách mạng để cưỡng hiếp phụ nữ, thậm chí cả những cô gái mới lớn. Họ không ngại xa rời bản chất của mình, xét cho cùng, phụ nữ luôn là đối tượng bị chỉ trích và bị coi là gái mại dâm.
Tác động của Cách mạng Văn hóa đối với xã hội Trung Quốc vẫn đang được xem xét kỹ lưỡng, và việc đánh mất bản năng giới tính tự nhiên cũng phải được tính đến.
Những cô gái lớn lên trong Cách mạng Văn hóa bị bao vây bởi sự ngu dốt, điên rồ và nổi loạn. Nhà trường và gia đình không cung cấp cho họ những hiểu biết cơ bản nhất về giới tính và do đó bị cấm. Nhiều bà mẹ và giáo viên không biết gì về điều này.
Cách mạng Văn hóa đã đẩy cuộc sống của nhiều người vào hỗn loạn, và có tác động sâu rộng và sâu sắc đến tất cả các khía cạnh của đời sống chính trị, văn hóa và xã hội của Trung Quốc. .
Hạnh phúc là gì?
Cách mạng Văn hóa đã qua lâu nhưng hậu quả và nỗi đau của nó vẫn còn đó, thời gian không thể chữa lành nỗi đau trong lòng người phụ nữ. Nhưng họ rất biết ơn vì Han Ning và Chin Fon Da Tai đã cho họ cơ hội để nói về những điều mà họ sợ hoặc không thể nói khi còn nhỏ. Họ có thể chắc chắn rằng họ có một nơi an toàn để bày tỏ cảm xúc của mình mà không sợ bị chỉ trích hoặc phản ứng tiêu cực.
Số phận của những “phụ nữ Trung Hoa tử tế” đều gặp nhau ở một điểm – bất hạnh, tất nhiên, họ cũng biết rằng mình bất hạnh. Chỉ có những người phụ nữ của Screaming Mountain cho biết họ hạnh phúc.
Những người phụ nữ của Screaming Mountain – dường như bị bỏ rơi từ buổi bình minh của lịch sử, dẫn đầu cuộc sống nguyên thủy trong thế giới hiện đại – không có khái niệm về xã hội hiện đại và không liên quan gì đến quyền phụ nữ. Hạnh phúc của họ nằm ở sự thiếu hiểu biết của họ, sự hài lòng với phong tục của họ và niềm tin rằng tất cả phụ nữ trên thế giới đều sống như họ – cuộc sống tất nhiên phụ thuộc và phụ thuộc vào đàn ông, coi đó là điều hiển nhiên. Đánh đổi là chuyện thường của đàn ông, và số phận bị chồng đánh đập, hành hạ dù cố gắng bao nhiêu cũng là sự thừa nhận tất cả niềm hạnh phúc, tự hào và vui sướng khi có con trai.
Hạnh phúc của họ nằm trong sự thiếu hiểu biết của họ, vậy họ có nên nói về thế giới bên ngoài?
Còn những phụ nữ lớn lên trong thời kỳ cải cách và mở cửa của Trung Quốc thì sao? Họ dường như có một bức tường với thế hệ trước. Để tồn tại trong thế giới khắc nghiệt này, họ phải mặc những bộ áo giáp cứng cáp và kìm nén cảm xúc thật của mình.
“Phụ nữ có đạo đức không? Hạnh phúc của phụ nữ là gì? Phụ nữ tốt là gì?”
Xuyên suốt toàn bộ tác phẩm Good Girl in China, Han Nian dường như đang loay hoay tìm câu trả lời cho câu hỏi của sinh viên Kim So-yi ở trên, nhưng có vẻ như câu trả lời vẫn còn bỏ ngỏ. Khi khép lại trang sách cuối cùng, chúng trở nên bồi hồi trong lòng mỗi độc giả.
Liên kết Mua Sách:
- Rút gọn: https://shorten.asia/D5cy5zFr
- Hãy đến với Zanda: https://shorten.asia/2vmtQrgf
