“Then” là câu chuyện tình buồn, dịu dàng, sâu lắng nhưng không kém phần thú vị, cũng như hành trình khám phá nội tâm bí ẩn của Luật sư Nathan. Là sự pha trộn hoàn hảo giữa sự dịu dàng và cảm xúc mạnh mẽ, cuốn tiểu thuyết này xoay quanh một câu hỏi: Liệu cuối cùng chúng ta có một nơi nào đó không?
Guillaume Moussau sinh ra ở Antibes, Pháp năm 1974. Tác phẩm của ông mang đậm màu sắc, cốt truyện hấp dẫn, kết thúc bất ngờ nhưng lãng mạn và những khoảnh khắc dường như chạm đến tầng sâu nhất của mỗi người. Musso từng được ví như cuộc hôn nhân viên mãn của Mark Levy và Stephen King.
Tiếp nối thành công của loạt phim “Skidamarink” năm 2004, “Ad Then” của nhà văn trẻ người Pháp Guillaume Mousseau đã nhận được nhiều sự hoan nghênh của giới phê bình và công chúng. Tác phẩm đã được dịch ra hơn 20 thứ tiếng, có hơn một triệu bản phát hành, và được dựng thành phim vào năm 2009.
“Tuyệt vời, giàu có và kiêu ngạo.
Đó là Nathan Del Amico
Nhìn từ bên ngoài. “
Đây là lời giới thiệu của tác giả về nhân vật chính của truyện – con trai của một bà mẹ đơn thân làm nghề giúp việc. Từ những khởi đầu khiêm tốn, Nathan đã phải cố gắng rất nhiều để trở thành một trong những luật sư nổi tiếng nhất ở New York, với tài năng phi thường và sự giàu có mà nhiều người chỉ có thể mơ ước. Tuy nhiên, một khi người ta có những xa hoa vật chất, tiền tài, danh vọng… thì người ta có dễ dàng quên đi những hạnh phúc bình dị xung quanh mình? Có người luôn tìm kiếm hạnh phúc trong bóng tối vô tận và màn đêm xa xăm, nhưng họ không biết rằng hạnh phúc đang ở xung quanh, co ro chờ ngày thành công. Nathan cũng vậy. Một luật sư trẻ tài giỏi chưa bao giờ thua kiện phải đối mặt với sự sụp đổ đầu tiên của mình – đứa con trai thứ hai chưa đầy một tuổi của ông đã chết một cách bi thảm, nhưng Nathan vẫn đang tự hành hạ mình sau đó. chính mình, khiến mối quan hệ của anh ấy tan vỡ.
“Một sự nghiệp thành công là một điều tuyệt vời
Nhưng tôi không thể làm tổ ở đó khi trời lạnh vào ban đêm. “
Khi Nathan ngày càng lún sâu vào vòng xoay tiền tài và danh vọng, bác sĩ chuyên khoa ung thư cấp cao Garrett Goodrich xuất hiện. Anh ta tự nhận mình là một nhà ngoại cảm có thể đoán trước được cái chết. Nathan nhận ra rằng Garrett đã liên lạc với anh để giúp anh chuẩn bị cho cái chết của chính mình.
Có lẽ lúc cận kề cái chết, Nathan mới nhận ra rằng tiền bạc và những thứ vật chất không “tốt đẹp” như anh nghĩ. Trong suy nghĩ trước đây, anh nghĩ: “Kiếm tiền, cả thế giới sẽ đồng lòng gọi anh là Sư phụ.” Ở tuổi trẻ đó, tham vọng và hoài bão bùng cháy trong anh, và Nathan đủ thông minh và tài năng để rũ bỏ lòng tự trọng thấp kém của mình. phức tạp, chứng minh cho gia đình Mallory rằng anh ta xứng đáng. Có thể đi bộ với anh ta xuống hành lang. Có lẽ chỉ đến khi biết mình sắp chết, anh mới nhận ra rằng cuộc sống không có tình yêu là vô nghĩa. Sẽ chẳng có ý nghĩa gì khi vợ của Mallory mất đi tình yêu của chồng, con gái Bonnie mất đi vòng tay che chở của cha, còn tổ ấm của Nathan thì mất đi tinh thần từ khi mới sinh ra.
“Đừng cố gắng xoay chuyển tình thế và biến mọi thứ diễn ra theo cách bạn muốn mà hãy cứ chấp nhận mọi thứ như hiện tại.”
Sau nhiều biến cố, Nathan cuối cùng cũng mở lòng và chấp nhận rằng cái chết là một sự thật bẩm sinh. Anh đã suy nghĩ về điều đó rất nhiều và cuối cùng đã đưa ra quyết định lớn nhất của cuộc đời mình. Nathan làm hòa với chính mình, Mallory và bố vợ. Với anh bây giờ, gom góp những kỷ niệm, cảm xúc trên con đường xưa, tìm lại hạnh phúc mà anh khao khát suốt bao năm qua. Anh dành mọi khoảnh khắc hạnh phúc bên con gái, trân trọng từng lời yêu thương dành cho Mallory và chia sẻ thật lòng với vợ về những vấn đề mà anh từng nghĩ không bao giờ có thể giải quyết được. Anh hy vọng rằng trong tương lai, nếu (có lẽ lúc đó Nathan cũng nghĩ như vậy) anh chết, anh sẽ không hối hận vì những gì mình không thể làm.
Cuộc sống của Nathan và những người anh yêu thương đã thay đổi đáng kể. Bên ngoài trời vẫn tuyết rơi, và đang là mùa đông New York lạnh giá. Ở một nơi nào đó trong thành phố New York, những nụ tình yêu đã nhen nhóm, sưởi ấm trái tim của Nathan – một người cha, một người chồng. Lúc này, anh mới thực sự hiểu rằng, hạnh phúc của những người thân chính là ý nghĩa tồn tại của anh.
“After” nói về thế giới của những người trẻ muốn thể hiện bản thân, giàu có và được yêu thương. Cuốn tiểu thuyết này không chỉ đề cao mối tình đẹp giữa Nathan và Mallory, ngoài sự tôn kính của người vợ quá cố của bác sĩ mà còn hé lộ những góc khuất của cuộc đời con người. Một người mẹ có xuất thân khiêm tốn, có tình yêu thương cẩn thận và sự hy sinh vô điều kiện cho con trai khiến người đọc vừa thương cảm vừa xót xa. Cuốn tiểu thuyết này không mang đến những giọt nước mắt xúc động, mà mang đến nỗi đau, sự lo lắng và tiếc nuối cho người đọc, để dù đã khép lại trang sách, trái tim vẫn tràn đầy niềm vui và nỗi buồn.
Lin Huan