“Strange Tollbooth” là tác phẩm kinh điển của văn học thiếu nhi, có thể so sánh với “Alice ở xứ sở thần tiên”. Tác giả, nhà văn, kiến trúc sư và giáo sư Norton Juster. Trạm thu phí cổ xưa đã được dựng thành phim hoạt hình và nhiều lần được dàn dựng trong các vở kịch, nhạc kịch.
Strange Tollbooth kể về câu chuyện của một cậu bé tên Milo, người luôn cảm thấy thất vọng, “cậu ấy không biết phải làm gì – không chỉ đôi khi mà luôn luôn”, “không có gì thực sự khiến cậu ấy hứng thú – đặc biệt đó là điều bạn phải lo lắng.”
Một ngày nọ, “một hộp hàng khổng lồ kỳ lạ” được chuyển đến cho anh ta. Bao gồm tất cả các phụ kiện để lắp ráp trạm thu phí. Milo bắt đầu lái chiếc ô tô đồ chơi của mình đến vị trí đầu tiên trên bản đồ đính kèm. Cuộc hành trình kỳ lạ nhưng rất thú vị của Milo bắt đầu.
khái niệm thú vị
Tất cả những vùng đất mà Milo đã đặt chân đến, những thành phố anh đã đi qua đều chứa đựng những kiến thức rất đỗi quen thuộc mà ai cũng được học ở trường. Những kiến thức tưởng chừng như nhàm chán, dưới ngòi bút của Norton Juster thông thái và uyên bác lại trở nên tràn đầy sức sống như: thành phố từ điển, thành phố toán học, thang âm, tiếng ồn, khoảng lặng, nhịp điệu, bởi vì….
Ai có thể hình dung một cách khôn ngoan về một thành phố mang tên Từ điển, nơi có một khu chợ mang tên “Chợ chữ” nơi “mọi người từ mọi phương đến mua chữ”. Họ cần hoặc thay thế những từ họ không sử dụng “, các chữ cái thậm chí có thể ăn được, mùi vị rất khác biệt, và phong phú như các loại rau chúng ta đã quen ăn. Và” tiếng ồn “là gì, tôi không thể nhìn thấy nó. Nhưng trong thế giới vô danh của những cổng thu phí, “Ồn ào” là như thế nào, và nó thực sự là tên của một “người đàn ông trông giống như làn khói xanh dày đặc”, anh ta rất nhạy cảm và khóc rất nhiều. Và tình huống thật bi thảm .. Norton có nhiều điều thú vị bắt nguồn từ trí tưởng tượng dường như vô hạn của Jester.
Trẻ em thường không hiểu ý nghĩa của việc học. Vì học là công việc cần tích lũy lâu dài mới áp dụng được. Trẻ ở độ tuổi chưa biết học bảng chữ cái, toán … có giúp được gì không? Những giờ học nhàm chán hút đi sự nhiệt tình và hứng thú của trẻ. Nhưng thử nghĩ xem, nếu muốn bước vào một thế giới xa lạ, họ phải sử dụng mọi thứ được dạy trong trường để tiếp tục hành trình tìm kiếm và cứu lấy vương quốc, vùng đất này… Họ có hối hận vì đã không chăm chỉ học tập không? ? ?
Trạm thu phí kỳ lạ là sách dành cho trẻ em hay sách dành cho người lớn? Thật khó để phân biệt, có lẽ cả hai đều đúng. Bởi vì Norton Juster tạo niềm vui khám phá cho trẻ em bằng cách truyền tải những bức tranh sống động, những câu chuyện vui nhộn và niềm yêu thích học tập. Tuy nhiên, kèm theo đó là những câu nói châm biếm hay những ý nghĩa sâu xa mà chỉ những người lớn từng trải mới có thể giải mã được.
Chơi chữ thông minh và ẩn dụ thông minh
Đặc điểm đáng chú ý nhất của Bizarre Tollbooth là những màn chơi chữ dày đặc rải rác khắp các trang truyện. Độc giả không chỉ đọc sách, hấp thụ ý nghĩa đằng sau hình ảnh, câu chữ và thưởng thức những câu chuyện vui nhộn của Nortonjester mà còn áp dụng những suy nghĩ và kiến thức về từ ngữ hoặc ngữ pháp của họ. Giống như một trò chơi đố chữ. Điều này làm cho Strange Tollbooth không chỉ là một cuốn truyện. Ở đây, độc giả thực sự cảm thấy rằng họ đang đi bộ trên vùng đất đầy mê hoặc này với Milo, gặp gỡ những người lạ và làm sáng tỏ những bí ẩn về tên của họ và cách họ nói những lời cay độc.
Nortonjester sử dụng rất nhiều cách chơi chữ, tự giới thiệu mình là “anh chàng đó” khi Milo hỏi đường một anh chàng. Nhưng Milo hiểu đó là “người thời tiết”. Hay khi giới thiệu một chú chó có tính cách rất không thích, “nó luôn theo dõi và không ai lãng phí thời gian” với cái tên dễ thương “chó canh gác”. Vì xem có nghĩa là xem và xem … đây là một cách chơi chữ rất vui và thông minh.
Đôi khi, Norton Just thực sự đánh lừa trí tưởng tượng của người đọc. Như ông mô tả về những sinh vật tự gọi mình là “kẻ lười biếng”: “Tất cả chúng đều ngồi trên hoặc gần những vật có cùng màu với chúng. Chúng trông giống nhau (tất nhiên là khác màu), và nhiều con trông giống như một mình hơn là những người khác. “Hoặc đại loại như:” Bên trái, bên phải là ba con quái vật không khoan nhượng – một cao và gầy, một béo và lùn, và con thứ ba giống hệt hai con kia “… có lẽ Norton Jass tôi muốn nói đùa. độc giả. Tự: “Bạn có thể tưởng tượng được không!”
Cách kể chuyện dí dỏm của Norton Juster không chỉ dừng lại ở việc chơi chữ liên tục – nó chỉ là bề nổi của ngôn từ. Anh ấy đã làm cho cổng thu phí kỳ quặc thậm chí còn thú vị hơn. Cách nói của các nhân vật trong sách thường sắc sảo, khó hiểu và không hoàn toàn phù hợp với những người đọc hời hợt. Bởi vì đôi khi bạn phải lặp đi lặp lại câu nói, ít liên kết, ít suy nghĩ để hiểu những gì đang được nói. Nhưng những món đồ khó kiếm cũng có giá trị.
Nói đến đoạn hội thoại của Milo với cậu con trai Alec – một cậu bé được sinh ra trong một gia đình kỳ lạ, ai cũng sinh ra khí phách, đầu ở cùng chỗ với đầu người ta. Nó kéo dài đến mặt đất khi cá nhân trưởng thành. Alec tự giới thiệu: “Tôi có thể nhìn thấy mọi thứ. Tôi nhìn thấy mọi thứ bên trong, đằng sau, xung quanh, bao phủ hay đằng sau bất cứ thứ gì. Thực tế là tôi không thể nhìn thấy gì cả”.
Người đọc nhận ra những gì Alec đang thực sự nhìn thấy: quá khứ và tương lai. Điều duy nhất anh ta không nhìn thấy là bây giờ. Thật trùng hợp hay cố ý, ánh mắt của Alec rất giống ánh mắt của một người lớn. Người lớn thích hồi tưởng về quá khứ, sống với nó, và đôi khi tận hưởng nó. Và thường lo lắng về tương lai, điều này đôi khi khiến họ bối rối và gây ra nhiều lo lắng. Cuộc sống hiện tại của họ thường bị lãng quên.
Milo hỏi bạn có thể nhìn mọi thứ theo quan điểm của Alec không? Milo có thể, nhưng giây tiếp theo anh đã ngã xuống đất. Milo kết luận: “Tôi nghĩ tôi sẽ tiếp tục nhìn mọi thứ khi còn nhỏ. Nó sẽ rơi.” Thực tế, mọi thứ nên được nhìn nhận theo cách đơn giản nhất, điều này luôn mang lại sự bình tĩnh và thoải mái nhất.
Nhưng tất nhiên, mọi quan điểm đều quan trọng. Không ai trong chúng ta nên đưa ra kết luận từ quan điểm của người kia. “Ví dụ, đối với tôi, nó giống như một xô nước”, “nhưng theo quan điểm của một con kiến, đó là một đại dương rộng lớn, và theo quan điểm của một con voi, nó chỉ là một cốc nước lạnh”, và một con cá , chỉ từ mái nhà. Vì vậy, bạn thấy đó, cách bạn nhìn mọi thứ thực sự phụ thuộc vào góc nhìn của bạn. “
Đây chỉ là một trong rất nhiều câu chuyện và cuộc gặp gỡ được kể trong truyện ngụ ngôn tài tình của Norton Jester. Mọi câu chuyện đều phải được kể qua lời kể. Nhưng cùng một từ ngữ được dùng rất gọn gàng để diễn tả ý nghĩa nhân văn của câu chuyện.
Nhưng cần lưu ý một điều là độc giả dù là trẻ em hay người lớn đều có niềm đam mê với truyện cổ tích. Mọi thứ và con người được tưởng tượng theo những cách thú vị và kỳ diệu. Sau đó, bạn sẽ thích cổng thu phí hay thay đổi. Nếu độc giả là một người lười biếng, không thích suy nghĩ hay thử thách, bạn sẽ thấy cuốn sách này khó hiểu, khó hiểu và nhàm chán.
ngày sông