Khi nói về tình yêu trần trụi trong văn học Nhật Bản, độc giả không thể không nghĩ đến Yamada Ami, một nữ nhà văn giỏi đối phó với chông gai, gió mưa nhưng chủ đề tình yêu lại rất đẹp. Ngọt ngào và sâu lắng. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, They Eyes Still in Bed, được phát hành vào năm 1985 và trở thành một phần của nền văn hóa da đen và sự bùng nổ của hip-hop những năm 1990.
Tình yêu thực sự được cảm nhận bằng năm giác quan
Tình yêu trong truyện này là tình yêu chớp nhoáng. Khi nhìn thấy Spoon – người lính Mỹ da đen cô độc, Kim – ca sĩ hộp đêm – chìm trong tình yêu bao trùm cả năm giác quan. Đầu tiên là vẻ ngoài ngầu và dễ thương của chiếc thìa, và ánh mắt chói lóa. Rồi có một mùi hương tỏa ra từ người cậu khiến cậu dễ chịu, chạm vào đã thấy nóng rồi. Họ giao tiếp bằng cách thở hổn hển trong khi quan hệ tình dục. Sau đó, Kim vô tình chạm vào chiếc thìa bạc lạnh lẽo trong túi thìa của cô: cái mà cô dùng để chứng minh sự tồn tại của mình.
Chân dung tình yêu của Yamada Aimi luôn khỏa thân. Anh ấy viết về tình yêu đến từ xác thịt, và các nhân vật của anh ấy luôn yêu bằng cả cơ thể của họ. Đó là một tình yêu đẹp với anh vì “khi bạn yêu thể xác của ai đó, bạn đã yêu tâm hồn của họ”.
Vì tình yêu, Kim sẵn sàng che chở cho Spoon trong nhà của mình, mặc dù cô biết Spoon là một kẻ đào ngũ – một kẻ có thể dễ dàng trở thành ký sinh trùng và gặp rắc rối nếu bị bắt. Đối với anh, tình yêu là hai người ở bên nhau, gặp gỡ, ăn uống, cười đùa, làm tình và nói theo cách riêng của họ. Anh ấy không thể chịu được “ý định tốt” của những cô gái chỉ cần một người đàn ông làm cho mình hạnh phúc, ngay cả khi họ phải xa nhau. Nghe có vẻ ích kỷ, nhưng đó là cách yêu rất chân thành và giản dị của chính anh ấy: yêu bằng cả trái tim, và mong muốn được hạnh phúc bên người mình yêu.
Những người tự cho mình tồn tại là bản năng và gai góc
Nhân vật trong truyện là những người sống rất bản năng và sôi nổi nên đây là cách họ khẳng định bản thân. Spoon luôn có một chiếc thìa bạc trong túi như một trò đùa. Có một câu tục ngữ tiếng Anh nói rằng một đứa trẻ hạnh phúc là “được sinh ra bằng thìa vàng”. Nhưng đứa trẻ hạnh phúc không giống như một chiếc thìa: nó được gọi là thìa (thìa bạc), và nó luôn phải ăn mặc và cầm chiếc thìa lạnh lùng để chứng minh sự tồn tại của mình. Mật ong!
Một cuộc đời đầy trớ trêu đã tạo nên một chiếc thìa luôn đổ ra những bản rap với nội dung mạnh mẽ nhưng êm đềm, nhịp nhàng và bay bổng: “Năm mười bốn tuổi, em gái tôi bị cha cưỡng hiếp và trở thành mẹ. Từ ngày đó, cô ấy học nhiều cách để chơi và làm tình với các cô gái. Nhưng tôi vẫn chưa biết hôn”.
Vẫn là tính cách thường hay chửi bới bốn thìa của anh ta, luôn bộc lộ cảm xúc của mình mà không cần suy nghĩ, luôn say xỉn và giận dữ với xã hội, và cách duy nhất để thể hiện cảm xúc của anh ta là thể xác. Chiếc thìa đen bên cạnh giường làm tôi liên tưởng đến anh em nhà Rufus trong tiểu thuyết của James Baldwin. Nhân vật nghe tiếng kèn saxophone và tự nhủ: Liệu em có yêu anh không? Không cần chiếc thìa saxophone. Anh ấy nhắn tin cho tôi bằng chính cơ thể của mình.
Tuy nhiên, người đó là người mà Kim yêu rất nhiều nên cô muốn anh ta trở thành một trong những người thế thân của mình. Hãy tưởng tượng xung quanh bạn là một ai đó không phải là bạn, và những giọt nước mắt lăn dài trên khuôn mặt của bạn. Lần đầu tiên trong đời anh biết cảm giác ghen tuông là như thế nào, đến nỗi Maria, người hiểu anh nhất, cũng tò mò và đồng cảm với anh. Cái thìa đau và anh ấy sắp tự làm đau chính mình. Anh đã muốn chiếm được trái tim cô từ lâu, nhưng cuối cùng chỉ có thể coi cô là của riêng mình. Tuy nhiên, Spoon thường xuyên la mắng và bạo hành anh mỗi khi anh say xỉn. Vậy tình yêu trong tác phẩm có trở thành thứ tình yêu giông bão, độc hại, vô vọng trong mắt người đọc?
Bản ngã thay đổi của “Chị Maria” không mạnh bằng hai nhân vật chính, nhưng nó cũng khác biệt. Cô gây ấn tượng với người yêu bằng một động tác vũ đạo quyến rũ và mát mẻ mà Kim gọi là “nghệ thuật”. Tình yêu của anh dành cho Kim là một tình yêu thầm lặng và đơn phương. Cô chỉ đơn giản là một người thầy, người đã dạy cho anh những điều mới mẻ và hướng dẫn anh trên đường đời, một người chị cao quý mà anh không thể nào sánh kịp. Tình cảm của anh dành cho Kim không được tiết lộ cho đến ngày Spoon đến, khi anh nhận ra rằng Kim yêu một người hơn anh.
Cuộc đời của các nhân vật trong tác phẩm có thể được lấy cảm hứng từ những gì đã xảy ra trong cuộc đời của nhà văn. Cuộc sống của Ami Yamada luôn thay đổi từ nơi này đến nơi khác, vì vậy cô ấy cũng phải chịu đựng sự xa cách và đe dọa. Có vẻ như “ổn định” là một từ được tạo ra để chỉ nhân vật chính, người luôn phải chịu đựng một cuộc sống đầy phức tạp. Sự quan tâm của Amy Yamada đối với việc nghiên cứu âm nhạc và văn hóa của người da đen cũng làm tăng thêm tính năng động và chiều sâu cho các tác phẩm của cô, bao gồm “Đôi mắt vẫn trên giường.”
Tình yêu luôn ở đó: 2 ngọt ngào + 2 chờ đợi = 4 thu nhập
Kim luôn có cảm giác tồi tệ về cuộc sống tình cảm của mình, đặc biệt là khi cô nhìn thấy Spoon đang cầm một chồng tài liệu, giống như một cái gì đó thực sự quan trọng. Rồi cũng đến ngày mọi cuộc vui kết thúc, ngày họ đưa anh rời xa anh. Cái kết buồn nhưng cảm động. Ami Yamada rất khéo léo và tinh tế khi lột tả nỗi đau của nhân vật, không chỉ qua lời nói, hành động mà còn qua món ăn – thực tế – Kim tưởng tượng mình đang ăn miếng sườn béo ngậy rất dâm. Với một chiếc thìa là đại diện rõ ràng nhất cho tình yêu trần trụi và không trang trí của họ. Cảnh tượng một bữa tối vui vẻ đã hiện lên trong đầu anh, nhưng giờ anh tưởng tượng đến việc phải rớt xương sườn, anh không khỏi đau đớn. Chiếc thìa đối với anh cũng vậy, mang đi như bị ai đó thô bạo rút đinh vào tim, để lại một khoảng trống sâu thẳm không thể lấp đầy. Mọi thứ quá ngọt ngào để quên đi.
Tuy nhiên, họ có tình yêu ngay cả khi ngày mai không bao giờ đến. Chỉ đắp chăn thôi, bên trong là một đôi mắt sáng long lanh đang chờ đợi Jin.
“Đôi mắt say ngủ” là một bộ phim trẻ đầy hoang dã và dữ dội về những con người có bản năng và sự khác biệt trong xã hội Nhật Bản hiện đại, đồng thời chứng minh rằng tình yêu vượt qua mọi rào cản. chủng tộc, màu da. Năm 1985 giành được giải thưởng Bungai và một bộ phim. Tác phẩm này mang đến nguồn cảm hứng phong phú và đa dạng cho các bạn trẻ viết về tình yêu tương lai.
