Gustave Flaubert là một cái tên phổ biến trong văn học hiện thực Pháp thế kỷ 19. Tác phẩm “Madame Bovary” xuất bản năm 1856 của bà rất lãng mạn và u ám. Khi anh ấy bị choáng ngợp bởi thực tế. Madame Bovary là một vở nhạc kịch tuyệt vời đưa người đọc đắm chìm trong tinh thần thơ ca lãng mạn của Pháp và bản sắc văn hóa độc đáo của thế kỷ 19.
Văn học mượt mà và tự do của Gustave Flaubert
Madame Bovary, mặc dù là một kiệt tác của chủ nghĩa hiện thực Pháp thế kỷ 19, nhưng lại chứa đựng những phần của “ngôi thứ nhất” của Gustave Flaubert — một nhân vật lãng mạn chịu ảnh hưởng của Victor Hugo. Toàn bộ câu chuyện có một cách miêu tả tuyệt đẹp, từ con người đến thắng cảnh họ đi qua, nhẹ nhàng êm ái như một bản nhạc:
“Gió cuốn quanh người, làm xõa tóc quanh cổ hoặc làm bay các dải trên tạp dề của anh như một lá cờ. Một lần trong lúc tan băng, vỏ cây rò rỉ ra sân và tuyết rơi trên mái nhà. Anh đứng trên sân thượng. Anh Cô đi tìm một chiếc ô và mở nó ra. Chiếc ô lụa màu xanh lam sáng như cổ chim bồ câu dưới ánh mặt trời càng làm tôn lên làn da trắng ngần của cô ấy. “
Đôi khi trở nên mạnh mẽ hơn:
“Những đám mây bóng đen, rải rác ở đây và ở đó, bay lên trong đêm, thỉnh thoảng lắc nhẹ theo một chuyển động, thẳng và rơi xuống, giống như một làn sóng đen khổng lồ bao trùm lấy chúng. Cái lạnh ban đầu khiến chúng cứng đờ với nhau.” ” … … ôm; những tiếng thở dài thốt ra từ miệng của họ dường như mạnh hơn; đôi mắt họ vừa tìm thấy dường như to hơn, những lời thì thầm trong ngôi nhà im lặng trở thành tiếng nói trong trẻo trong tâm hồn họ, và những rung động vang vọng trong họ Bằng nhiều giọng nói. “
Dường như tâm hồn của các nhà văn Pháp luôn lãng mạn và thơ mộng, bạn đọc có thể trải nghiệm “bạn gái” từ Margaret Duras Bị ám ảnh bởi sự nữ tính và lời bài hát, “trà phụ nữ” từ Dumas Với dòng đam mê tự nhiên như vậy, “Mrs Bovary” ở đây mang đầy những sự so sánh rất đắt giá. Ví dụ, tác giả so sánh chứng trầm cảm này với mô tả của Emma (Madame Bovary) về trạng thái tâm trí chán nản của người chồng bác sĩ nông thôn không thiết yếu (Charles) của cô. “Mây dày, cuộn xoáy như gió”Những đám mây dày đóng khung hình ảnh xám mờ trong tâm trí anh, nhưng chúng dày lên cả ngày lẫn đêm khi những suy nghĩ chồng chất lên nhau; nhưng gió đã đổi chiều, náo động không ngừng mà quay trở lại, Quay cuồng và tạo ra hỗn loạn trong anh mãi mãi. Đoạn tiếp theo là một ẩn dụ khác: giá như người chồng quan tâm thấu hiểu “Anh ấy nghĩ khi người ta đưa tay ra hái, anh ấy nên thổ lộ hết tình cảm của mình, giống như quả chín rụng trên cây vậy.”Nỗi đau đã chín muồi và rõ ràng, rõ ràng đến mức có thể nắm bắt được bằng những cánh tay dang rộng, nhưng Charles Bovary – chồng cô – gần đến mức đó, không bao giờ biết, không bao giờ rõ ràng. Nỗi sầu muộn của tâm hồn, sự tuyệt vọng của Emma được đẩy lên cao trào một cách tài tình và tinh tế. Khoảng cách giữa hai con người sống cạnh nhau dưới một mái nhà bằng cả ngàn đại dương!
Ảo tưởng của Madame Bovary ở trung tâm của xã hội Pháp vào thế kỷ 19
Madame Bovary là một cô gái quê mùa, được giáo dục trong tu viện và đọc nhiều tiểu thuyết lãng mạn. Bị ảnh hưởng bởi văn học lãng mạn, cô muốn đóng vai nữ chính trong đó, và thích một người chồng tài năng, giàu có, phong nhã, hào phóng và nổi tiếng, người sẽ luôn ở bên cô. Về chủ đề hàng không đẹp. Tuy nhiên, cô thất vọng vì đã vô tình kết hôn với Charles, người mà cô nghĩ là một bác sĩ. “Ai dè”, thô lỗ, vụng về, ngu ngốc, không có sự sang trọng và danh vọng. Cô ngoại tình với hai người đàn ông (Leon và Rodolphe) – người tình trong mộng của cô, người thất nghiệp và phung phí tài sản của chồng.
Sự phát triển của hai mối quan hệ ngoài hôn nhân này quả thực rất thú vị, mặc dù ngay từ đầu người đọc đã bị cuốn hút bởi lối viết cầu toàn. Bỏ những khuyết điểm về tính cách và đạo đức xã hội sang một bên, độc giả không thể không bị cuốn hút bởi Rudolph với những kế hoạch từ dụ dỗ, thu phục trái tim phụ nữ đến bỏ rơi người yêu. Bởi vì chương trình vẫn còn hiệu lực cho đến ngày nay, hay nói cách khác, nguyên nhân và tâm lý tinh thần của việc ngoại tình có thể giống nhau ở từng thời điểm. Tác phẩm này có giá trị vượt thời gian, và do đó là một tác phẩm kinh điển, một phần là do nó.
Giống như Rudolph, nhân vật của Leon đại diện cho kiểu đàn ông có xu hướng quyến rũ phụ nữ trong xã hội: một luật sư trẻ duyên dáng, lúc đầu nhút nhát nhưng luôn sẵn sàng thể hiện bản sắc của mình. Cảm xúc mạnh mẽ đối với phụ nữ. Madame Bovary, người sống cạnh người chồng vụng về và khô khan – với trái tim cháy bỏng và luôn khao khát tình yêu – đã bị Leon Au thu hút một cách tự nhiên. Sự tài tình trong cách tạo hình nhân vật của tác giả nằm ở điều này.
Trong truyện, sự thất vọng của Madame Bovary không phải một lần, không phải hai lần mà là ba lần, với mức độ buồn bã ngày càng tăng. Càng khao khát tình yêu, anh càng đau khổ. Ngoại tình như thế này thì làm sao có kết quả tốt? Không chỉ những giấc mơ của cô tan tành mà còn cả cuộc đời của người chồng tội nghiệp Charles. Anh thật lòng yêu cô, chiều chuộng cô và tận hưởng những hạnh phúc bất ngờ như cô tưởng tượng, cho đến cuối cùng, khi cô đau đớn nhận ra mình bị phản bội, cô vẫn không hận vợ và người tình của mình. Thậm chí, anh còn chối bỏ bản thân khi nhìn thấy nhân tình của vợ và mong cô như vậy.
“Đây là số mệnh.” Anh bắt chước cách nói kịch tính và thơ mộng của Rudolph.
Không chỉ là cái kết cay đắng khi bị bỏ rơi và mất đi mọi thứ, kể cả tính mạng của Madame Bovary, nỗi đau khổ của Charles còn là biểu hiện sinh động cho chủ nghĩa hiện thực trong tác phẩm. Câu chuyện về một người đàn ông ngay từ đầu đã sống theo khuôn phép của cha mẹ, không bao giờ dám làm trái ý người vợ cả, một góa phụ, người đi theo dòng chảy của xã hội, không có cái tôi hay kiêu căng, bị lừa dối, và cuối cùng trở thành vợ của anh ta. Tình yêu tuy nó không có gì nhưng anh không cần. Gustave Flaubert đặt tên cho “Madame Bovary” có vẻ như là sự mỉa mai châm biếm: cái tên khẳng định người phụ nữ thuộc về Charles Bovary, nhưng nó không bao giờ thực sự là như vậy!
Madame Bovary là một nhân vật mang nhiều trách nhiệm hơn là sự cảm thông, đặc biệt là đối với độc giả thế kỷ 21. Để có tác phẩm này, nhà văn Gustave Flaubert đã phải chịu án treo giò. Cho đến ngày nay, Madame Bovary vẫn còn gây tranh cãi. Tuy nhiên, nó vẫn là một tác phẩm đáng đọc đối với thiên tài và chủ nghĩa hiện thực của tác giả. Trong tâm trí người đọc, ngoài những giấc mơ ngọt ngào tan vỡ, còn có những cửa hàng nghệ thuật, những bữa tiệc náo nhiệt, những bộ trang phục đẹp đẽ, những con đường cao tốc với những vũ điệu xa hoa. Khoáng sản dồi dào, đồng cỏ đầy nắng, những đêm trăng tròn tuyệt đẹp, những khu chợ nhộn nhịp, những cuộc tranh luận trí tuệ … tất cả vẽ nên một bức tranh sống động về xã hội Pháp thế kỷ 19.
Liên kết Mua Sách:
- Đến với Zanda: https://shorten.asia/9Gtv1KDv
- Rút gọn: https://shorten.asia/6s8AxVDE
